Opis

Bystrzyca Dusznicka, rz., dług. 35,88 km, ld. Nysy Kłodzkiej (→ Odra), wypływa spod Hutniczej Kopy w Sudetach Środkowych na płd.-wsch. od Zieleńca, cz. mta Duszniki-Zdrój, płynie przez Duszniki-Zdrój, Polanicę-Zdrój, Szalejów Górny i Dolny, uchodzi w mci Kłodzko

Etymologia

▶ N. * Bystrzyca od ap. bystrzyca ‘miejsce wartkiego, szybkiego prądu wody na rzece lub potoku’ (< psł. * bystrica ) Spsł I 478. N. zniemczono jako Wistritz , Weistritz , też z dodatkowym członem od n. m. Reinerz , dziś Duszniki-Zdrój , por. Renharcz 1323, Reynharcz alias in Dussnyk , Reinerz , czes. Dussnik 1845 NMPol II 462, w formie przym. ▶ Oboczna n. niem. Pfaffenwasser od ap. Pfaffe ‘ksiądz, klecha’ i od ap. Wasser ‘woda’. ▶ N. Bystrzyca Dusznicka została wprowadzona urzędowo po 1945 r., jest tłumaczeniem n. niem.

Literatura

SNGŚl I 134
DomKart

Dokumentacja