Opis

Bydgoski, Kanał (2), kan., dług. 6,31, pd. Brdy (→ Wisła), łączy Brdę z Notecią, od stanowiska szczytowego na kanale na płd. od Nakła, płynie w kierunku wsch. (równoleżnikowo), na płn. od Potulic, Gorzenia, Łochowic, przebiega przez Bydgoszcz, uchodzi na wsch. od miasta

Etymologia

▶ Kanał wybudowano w l. 1773–1774 przez króla pruskiego Fryderyka II SG I 503–504. Pierwszy zapis to być może n. opisowa: der lange Trödel (por. przym. lang ‘długi’ i Trödel ‘rupieć’), przejęta do j. pol. jako Długi Trendel (kalka czł. pierwszego + adaptacja fonetyczna czł. drugiego). ▶ N. niem. Bromberger Kanal złożona z przym. od niem. n. Bydgoszczy + ap. Kanal ‘kanał’. ▶ N. pol. Kanał Bydgoski zestawiona: od ap. kanał i przym. od n. mta Bydgoszcz , por. Budegac 1238, Bidgoscha 1279, Broburg, Broberg 1386, Bydgoszcz , niem. Bromberg 1880 NMPol I 471; n. m. od n. os. * Bydgost , z suf. -ja .

Literatura

Górnowicz, HE I 10

Dokumentacja