Opis
Bachorze, Kanał, kan., dług. 20,67 km, pd. Jeziora Gopło (→ Noteć→ Warta→ Odra), uchodzi do jez. Gopło na płn. od mta Kruszwica
Etymologia
▶
Pierwotna n.
Bachorza
, zob.
Bachorza
(1). Współczesna forma l. mn.
Bachorze
wynika z błędnej interpretacji
niem.
zapisów, w których widoczna jest typowa adaptacja nazw na
-a
do postaci z zakończeniem na
-e
. Jest to ten sam obiekt, co
Bachorza
(1). Ich źródło bifurkuje: „Kanał jest bowiem ciekiem bifurkującym, łączącym dorzecze Wisły z dorzeczem Odry. Jedno ramię uchodzi do jeziora Gopło w Kruszwicy i jest jednym z największych jego dopływów, drugie natomiast uchodzi do Zgłowiączki, będącej dopływem Wisły” (Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska w Bydgoszczy, http://www.wios.bydgoszcz.pl/r99/r99-6.htm).
▶
N.
Kanał Bachorski
zestawiona: od ap.
kanał
, i od n. rz.
Bachorza
, z suf.
-ski
. Początkowo z dodatkowym członem od przym.
wielki
, który pełnił funkcję dyferencyjną względem
Mały Kanał Bachorski
, zob.
Bachorze Małe, Kanał
.
▶
W obocznych lub odcinkowych nazwach
Kanał Gopło
,
Kanał Królewski
,
Kanał Kruszwicki
,
Sędziński Kanał
drugie człony zestawienia od: n. jez.
Gopło
, przym.
królewski
(:
król
), n. m.
Kruszwica
, por.
Cruciwiz
1133 NMPol VI 364, w formie przym. od n. m.
Sędzin
, por.
Sandzyno
(1252) NMPol(kart.), w formie przymiotnika.
Literatura
Warta 17, 41–2, 49, 62, 74, 142