Bug

Opis

Bug, rz., dług. 773,91 km, ld. Narwi (→ Wisła), powstaje z połączenia Bużka Opackiego i Bużka Kruhowskiego w okolicy miejscowości Kruhiv, Verchobuž i Opaki (zach. rejon Wołynia-Podola), w okolicy wsi Gołębie wpływa na teren Polski, płynie wzdluż wschodniej granicy aż po Niemirów, następnie w kierunku płn.-zach. przez Podlasie i Mazowsze, uchodzi do Narwi koło Serocka

Etymologia

N. Bug ma bogatą literaturę, objaśniana była jako germańska, bałto-słowiańska, także słowiańska. Dziś dość powszechnie zaliczana jest do warstwy hydronimów staroeuropejskich, wiąże się ją z ide. * bheu̯gh - ‛kręcić się, kręty’. Hydronim tworzy rozległe gniazdo onimiczne, por. n. plemienną Bużanie : Busani habent ciuitates 899–890, Bužan e zane sědętь po Bugu 1113–36, Bużanie 1880 HE X 23; nazwy polskich wsi, np. Bużka : Busk 1580, Buszka 1795 NMPol I 469; Bużyska : Bużyska , z Buzisk 1580 NMPol I 469; Bużyski : Bużyska 1540, Bużyski 1794 NMPol I 469; Dobużek : Dobussek 1466, Dobuzek 1578 NMPol II 389; os. zaginiona Białe Nadbużne : Białe nadbuzne 1827 NMPol I 145.

Literatura

UdolphStell 76–81
Bilut, HE X 22–6
Babik 104–6

Dokumentacja

Bugъ, Bogъ

1018 SHU 208

per fluuium Bug

1065 MPH I 360, fals. XIII

na Buзě formy przypadka zależnego: Ms

1113–36 MPH I 801

Bugu

(1185–86?)XV KMaz I 113

fluvium Bug

1237 KkM 421

in fluvio Bug

1376 Sng V 4

in fluvio Bugk

(1424) Matr III supl. nr 195

super Bug fluvio

1448 AGZ XIV 259

Buck, Buh ; gb Buga

1565–78 MPC VIIIb

Buah

1600 Mercator

Bugh

1623 Mercator

Buck, Bug, Bugel

1662 LithDescr

Boug

1734 HE X 23

Buk Flur

1778 TSch 251

Bug

1783 MpPerMz

Bog

1783 TSch 251

Bug Fl.

1802–03 MpGillyPr

Bog Fl.

1808 MpTex XII

Bug

1880 SG I 450

Dobczyn … od rzeki Buga formy przypadka zależnego: D

1881 SG II 59

Fifiłówka … od Buga formy przypadka zależnego: D

1881 SG II 386

między Pregołą … a Bugiem formy przypadka zależnego: N

1885 SG VI 205

P[popławy] … nad Bugiem formy przypadka zależnego: N

1887 SG VIII 793

Radzymin leży … między Wisłą, Bugiem i ich dopływami Liwem i Świdrem formy przypadka zależnego: N

1888 SG IX 478

Bug

1959–65 Mp-25(hrub 10, 8, 5, 2, 1, cheł 9, 6, 3, włod 9, 8, 7, białp 9, 6, 3, 2, łos 3, 2, 1, siem 11, 10, 9, 8, sok 4, 2, 1, ost 8, 7, 6, 5, węg 2, 1, wysz 4, 3, woł 3, 2, 1, now 3)

Bug

1965 HW nr 357

Bug, -gu formy przypadka zależnego: D

1966–71 UN 109, 18; 108, 8; 121, 5; 134, 12; 132, 20

Záchidnyj Buh

1979 SHU 208

Bug, -u formy przypadka zależnego: D

2006 HPol I 26

Dokumentacja

Db. Bugo-Narew
Bugo-Narew

1965 HW nr 357

Oprac.: UB

[Powrót]