Elektroniczny słownik hydronimów Polski

Liswarta (1) W opracowaniu

Opis

Liswarta (1), rz., dług. 93 km, ld. Warty (→ Odra), wypływa we wieś Boronów, płynie koło Krzepic, uchodzi we wsi Kule

Literatura

Wolnicz-Pawłowska, Warta 97
Babik 154–5

Dokumentacja

Hystvarta

1262 KW I nr 400

in litore Hystuarte

1262 SUr III 271

Warta

(1266)1659 AGAD.Wiel 7, k. 48r-49r.

Istwarta

1395 Koz VI 142

Istwartham

1455–1480 DługoszAnn I 81

Isthwartha, Liswarta, Lyswartha

1470–80 DB II 211, 212

nad rz. Istwartą formy przypadka zależnego: N

1474 SHGWiel 105

Lysthwarta

1520 Koz VI 142

in fluvio Isdwarta

1537 Matr IV/3, nr 18468

in fluvio Isdwarta

1537 Matr IV/3, nr 18487

Iswartha, Yzwartha,

1564 Lukrak II 4

na Iswarczie formy przypadka zależnego: Ms

1564 Lukrak II 6,12

na Izwarczie formy przypadka zależnego: Ms

1564 Lukrak II 11

Wartha,

1564 Lukrak II 4

Isvarta

1643 Koz VI 142

[ Listwarta, Liczwarta ]

XVI AtŁęcz 138

Iswarta , trans Istwartam,

1659 AGAD.Wiel 7

nad rz. Liczwartą formy przypadka zależnego: N

1783–84 SHGKrMat 15.

Liczwarta R.

1789 MpCzajSier

Liswarta

XVIII PerOpis III 120, 121, 123

Liczwarta

XVIII PerOpis III 121, IV 139

Liczwarta

1792 MpPerKr

Liszwarta Fl.

1802–03 MpGillyPr

Lyß Wartha

1828 Zedlitz II/1, 317

Liczwartha

1838 HoffTeu 108

Die Liß-Warta oder Lißwarta

1839 Hoffmann 78

wodami rzek… Liszwarty formy przypadka zależnego: D

1846 KsP 8

Die Liswartha

1864 Triest 424

Lizwarta ; Danków … nad rz. Lizwartą … Lizwarty formy przypadka zależnego: N, D

1880 SG I 860, 902

Liczwarta, Liszwarta, Lizwarta

1883 Kopernicki 10

Hadraer Wasser oder Lisswarthe

1883 MpMbl(5379)

Lustrowskie … nad rz. Liczwartą formy przypadka zależnego: N

1884 SG V 492

Hadraer Wasser oder Lisswarthe

1914 MpMbl(5379)

Liswarta, Liszwarta ; Lizdwarta ; Liczwarta ; Iswarta ; niem. Lies-Warthe, Listwarta ; niem. Lieswarthe

1884 SG V 215, 223, 322

Liswarta

1893 SG XII 103

Liczwarta

1921 Koz IV 288

Liswarta

1934 Mp-100(44–28)

Liswarta

1949 SPDO

Liswarta

1961–62 Mp-25(kłob l, 2, 5, lubl 2, 3, 4, 7)

Liswarta, -y ; Lizwarta, -y formy przypadka zależnego: D

1964–75 UNp

Liswarta a. Listwarta a. Lizwarta a. Liczwarta a. Iswarta Liesswarthe a. Hadraer Wasser

1983 HO nr 139

Liswarta

1991 NGRP 712

Liswarta, -y formy przypadka zależnego: D

2006 HPol I 141

Oprac.:

[Powrót]