Elektroniczny słownik hydronimów Polski

Wisła W opracowaniu

Opis

Wisła, rz., dług. 1020 km, największa rzeka Polski, wypływa pod Baranią Górą (w Beskidzie Śląskim), płynie przez Kraków, Sandomierz, Zawichost, Kazimierz Dolny, Warszawę, Wyszogród, Płock, Włocławek, Toruń, Grudziądz, Tczew, uchodzi koło Świbna, cz. Gdańska

Literatura

SHGCh 147 i in.
Rymut, HE IX 19, 135–6
Rymut, HE XII 222
Rymut, HE XV 156–7
Jakus-Borkowa, Świeckie 67–8
Górnowicz, PMT IV 252
Górnowicz, HE I 17, 38–9
Babik 311–5
DomKart

Dokumentacja

Vistla,

przed 12 HE I 38 (na mapach Agryppy)

Vistla,

I w. HE I 38 (u Pliniusza)

Оύιστουλα

II Ptolemeusz (za HE I 38)

Wisle

ok. 890 HE I 38 (w relacji Wulfstana z jego wyprawy do Truso)

Wislemûdan , Wisle-mûda , Wislemûdan , Wisle , Wisle-mûda , Wisleland

IX Babik 311

per Wislam

(1065)XIII KMaz I 13, fals.

Wisle formy przypadka zależnego: D

1198 Perl 7

Vizlam

(1198)1262 KMaz II 192

Weissel

(1209–60)XV PrUr I/1, 30

in Wizlam, in Wislam

1222 PrUr I/1, 30

Wizla

(1228) Płoc I 13

Wislam , Wissle , Wiśle formy przypadka zależnego: D

(1239) CdP II 23

Visle formy przypadka zależnego: D

(ok. 1240) CdP II 23

versus Wixlam

1250 PrUr I/1, 172

ad Wislam

1271 Matr I supl. nr 4

Vislam

(1274) CdP II 621

fluvi Wizle

1329 KMaz II 197

prope Wyslam

1347 KMaz II 285

Visla

1371 Matr I nr 25 supl.

Wysle

1379 KMaz III 246

dy Wyssil

1385 MWrm III 142

Weisel

1414–38 GZ 99

Wyssulam

1431 MWrm IV 390

Wysla

1448 Matr I nr 48

Vistula

1539 SHGWarsz 313

VISTVIA FLV,

1561 MpHelwig

tamy nad Wisłą formy przypadka zależnego: N

1565 Lumalb 7

nad Wisłą , wpada w Wisłę formy przypadka zależnego: N, B

1565 Lupom 163

nad Wisłą formy przypadka zależnego: N

1570 Lumalb 8

z Wisły

1615 LuPrus 304

na Wiśle formy przypadka zależnego: Ms

1649 EkMalb III 26

Wisła

1711 EkMalb V 155

Gorzędziej … płynąc tędy Wisłą do Prus formy przypadka zależnego: N

1881 SG II 730

Wisła

1893 SG XIII 577

Weichsel

1902 Seligo 9

Wisła ; gb. Wisełka

1965 HW nr 0

Wisła, -y formy przypadka zależnego: D

2006 HPol I 315

Dokumentacja

Gb. Czarna Wisełka, l. pot. źródłowy Wisły, do połączenia z Białą Wisełką ok. 9,1 km, wypływa z zach. stoku Baraniej Góry, z Białą Wisełką łączy się w Cienkowie
Czorna fl

1736 MpWielTesch

Czorna Fl., Wescki Bach

1764–68 MpJosSl 4

Czorna

ok. 1750 DomKart(KStet 223)

Czorno Wiselka

1788 APCiesz/ZK

Czorna Fl.

1796–1802 DomKart

Czornafluß

1804 KTop II 84

Czarno Fl.

1809 MpAtSchl 26

Schwarzwasser Burgrecht

1849 SNGŚl II 53

Jest Czarną-Wisełką formy przypadka zależnego: N

ok. 1850 Stęczyński 296

zwana Czarną Wisłą czyli Wisełką formy przypadka zależnego: N

1852 DomKart(StarP II 710)

Schwarze Weischel

1855 MpKum

Schwarze Weichsel

1879 Mp-75(Saybusch, 7/XX)

Die höchte dieser Quellen, die schwarze Czorna Wiselka )

1885 A 36

Ustroń … od źródeł Czarnej Wisły formy przypadka zależnego: D

1892 SG XII 846

Czarna Wisełka

1893 SG XIII 577

Czarna Wisełka

1962 Mp-25(ciesz 5)

Czarna Wisełka

1965 HW nr 1

Czarna Wisełka, -ej -i formy przypadka zależnego: D

2006 HPol I 42

Dokumentacja

Db. Leniwka, l. główne ramię delty Wisły
Leniwka

XVI HE I 17

Leniwka

1893 SG XIII 586

Leniwka a. Samica

1965 HW nr 0

Oprac.:

[Powrót]