Opis

Szywra, rz., dług. 36,69 km, ld. Moskawy (→ Warta→ Odra), wypływa na płn. od wsi Krzywa Góra, płynie przez Miłosław, uchodzi na płn.-wsch. od wsi Kępa Wielka, wlkp., gm. Zaniemyśl

Etymologia

▶ N. niem. Schieferbach od pierwszego członu n. ter. Schiefer Berg , dziś Krzywe Góry , por. Schiefer B. ok. 1845 MpRey nr 96, Die schiefen Berge ok. 1893 KDR nr 302; Krzywe Góry , Miłosławskie Góry 1935 Mp-100(40–25, 39–25), i ap. Bach ‘potok, strumień’. ▶ N. Szywra (zniekształcona jako Szyrwa ) stanowi adaptację n. niem. Schiefer Bach , z przejściem f > w w pozycji interwokalicznej, elipsą członu strukturalnego -bach oraz zmianą paradygmatu na żeński (przez dostosowanie do rodzaju gramatycznego terminu hydrograficznego rzeka ). Z. Babik uznał n. Szyrwa za prymarną i łączył ją z n. os. * Szyrba (na podstawie n. ter. Ogród Szyrbiński 1423 oraz nazw. Szyrbiński 1394, zob. Babik 271). ▶ N. niem. Miloslawer Fliess od n. m. Miłosław i ap. Fliess ‘rzeka’. ▶ N. Miłosławka stanowi substytucję n. niem. Miloslawe Fliess (uniwerbizacja przy użyciu suf. -ka ).

Literatura

Babik 270–71
Duma, Warta I 144
Swoboda, Onom LX 273–285
Wykaz alfabetyczny wszystkich posiadłości ziemskich w W. Księstwie Poznańskim, 1872, 174
P. Ellerholz i in., Handbuch des Grundbesitzes im Deutschen Reiche. I. Das Koenigreich Preussen. Bd. 7: Provinz Posen, 1905, 214, F. Skoraczewski, Materyały do historyi Miłosławia, 1910, s. 8, 169
J. Stasiewski, Powiat wrzesiński pod względem geograficznym i przyrodniczym, [w:] Wici, R. I, nr 3, 1931, s. 21
J. Deresiewicz i in. (red.), Września – jej ziemia i mieszkańcy, ok. 1931, s. B. Kucharski, Miłosław i okolice, 1997, s. 13

Uwagi

Por. n. ter. Krzywe Góry : Schiefer B. ok. 1845 MpRey nr 96, Die schiefen Berge ok. 1893 KDR nr 302; Krzywe Góry , Miłosławskie Góry 1935 Mp-100(40–25, 39–25).

Dokumentacja